在耄耋老人的记忆中，国际饭店超脱于日常生活。“有一个人初来上海，跑来看国际饭店，他不断地仰起头，结果一阵风吹来，把他的帽子吹到地上。”年近90岁的陈国雄说：“小时候大人讲：‘到南京路看国际饭店，当心被大风吹落帽子’。”

同样出自邬达克之手的诺曼底公寓，更名为“武康大楼”，跻身上海“网红建筑”顶流。这幢曾经仅对海外侨民开放的高端公寓，如今迎接着海内外游客的“注目礼”。更有数字游民们租下楼内房间，在社交媒体上更新“武康大楼生活实录”，收获点赞与关注，开启别样沪漂模式。

“要理解上海这座城市，邬达克的建筑是一个很特别也很有趣的切入点。”组织过许多次CityWalk(城市漫步)的乔于恩以“传奇建筑师邬达克”为主题，策划了两条漫步线路。“从一无所有的匈牙利‘沪漂’到‘塑造上海面貌’的男人，邬达克的传奇经历很能引发来沪打拼的小伙伴们‘精神共鸣’。”乔于恩说。

邬达克留在上海的“建筑之诗”，是他传奇经历的写照。百余年间，邬达克的“诗句”塑造着城市的面貌、融入城市的居民日常，亦被后来者反复“吟诵”。

近“百岁高龄”的大光明电影院，是邬达克留在上海浓墨重彩的一笔。这座曾经的“远东第一影院”见证了中国电影发展史，也是上海人从小就常去的观影地。

走出大光明电影院，沿着南京西路往东步行数十米，便是国际饭店。这座投用于1934年的建筑是曾经的“远东第一高楼”，也是邬达克留在上海的雄伟“诗句”。

九一九色国产科普国际饭店、大光明电影院、诺曼底公寓……百余年前，匈牙利籍建筑师邬达克来到上海，为这座城市写下“建筑之诗”。5月10日，记者徜徉在上海街头，“沪漂”邬达克笔下的“诗句”仍回响申城。

“一个人的故事是故事，一千人的故事就是历史。”在《蚌壳与珍珠》(一本上海武康大楼居民口述史)一书封面上，同济大学建筑系教授伍江写道：“历史文化名人的故事与普通人的回忆交织，历史就由许多人的经历组成。”(完)

“前天来尝过一次，确实好吃。”从山东烟台来沪旅游的孙自凡拖着行李箱排在队伍中，“离开上海前，我打算多买一些，带回去当礼物。”

“小时候学校组织来看电影，我却对这座建筑本身充满好奇。”乔于恩是土生土长的上海人，也是一名旅行博主。观众厅与门厅轴线30度的扭转，一层大厅地板上神秘的符号……在儿时的乔于恩眼中，大光明电影院是一座奇特的建筑，是一句美却难懂的“诗”。

长大后的乔于恩翻阅诸多资料，才明白：受限于用地条件，大光明电影院所处的地块狭长又不规整，奇异的形状是邬达克“螺蛳壳里做道场”的巧思；地板上神秘的“邬达克密码”，融合了他名字的缩写与匈牙利国徽上的双十字图案。

在今天的上海，国际饭店已难称雄伟，却有着香气四溢的热闹：高楼掩映中，长长的队伍沿着黄河路排到南京西路，人们在等待甜香的上海名产——国际饭店蝴蝶酥出炉。

从1918年到1947年，邬达克在上海接手并建成的项目不下50个，单体建筑超过100幢。在闹市，在角落，人们都可能与邬达克留下的“诗句”相逢。它们构成了今人所津津乐道的“老上海”，海派文化、海派精神也孕育其间。